Отличия дубликата ПТС от оригинала, как его проверить и получить
Автомобилисты не всегда внимательны и аккуратны. Это вполне естественная ситуация для человека, когда он что-то теряет, портит или случайно выбрасывает. Для автовладельца довольно неприятным моментом считается утрата оригинального паспорта транспортного средства, то есть ПТС. Причин тому может быть огромное количество, начиная от нелепых случайностей, заканчивая кражей и иными непредвиденными ситуациями. 
Но действовать всегда нужно одинаково. Поскольку оригинала уже нет в вашем распоряжении, вместо него придётся получать дубликат. Процедура не самая сложная, но необходимая. Потому лучше не затягивать с этим, а сразу же при обнаружении пропажи приступать к оформлению нового документа для вашего автомобиля.
Что такое дубликат
Дубликатом паспорта транспортного средства, или просто ПТС, является официальный документ. Это не какая-то копия, сделанная на обычном принтере, дополненная печатью или заверенная подписью ответственного лица.
Дубликат обладает такой же силой, что и оригинал. Его выдают в случаях, когда по тем или иным обстоятельствам оригинальный документ утрачивается, либо же не может использоваться в дальнейшем. При этом важной особенностью дубликата является наличие причин его выдачи и внесение информации из оригинального документа.
Для его получения требуется обратиться в отделение ГИБДД. Только этот уполномоченный орган обладает правом на выдачу копии оригинального паспорта транспортного средства.
Содержание и внешние особенности
Паспорт транспортного средства относится к категории документов строгой отчётности. Его изготовлением занимается исключительно Гознак, имея все необходимые сертификаты, разрешения и специализированное оборудование. Для печати оригиналов используют синюю бумагу.
Но и дубликат считается равноценным официальным документом. Но его отличительной особенностью является наличие записей в графе, предназначенной для особых отметок. Именно туда заносят информацию о том, что данная бумага является дубликатом, который выдавался взамен старому оригинальному документу. Дополнительно туда вносят реквизиты, предусмотренные на предыдущем бланке.
Как и в случае с первым выданным автомобилисту бланком, на повторном документе есть 24 графы, куда записывается вся информация о транспортном средстве. А именно:
Очень часто, особенно в последнее время, при продаже проблемных автомобилей используют поддельные паспорта транспортных средств. Из-за этого покупателям следует быть предельно внимательными, чтобы различать подделку и оригинал.
Существуют очень качественно выполненные фальшивки, отличить которые способны только профессионалы. Но есть некоторые особенности, с помощью которых разницу определит даже новичок в этом деле. Рекомендуется постоянно помнить об этих нюансах, чтобы не допустить ошибку при покупке нового транспортного средства.
Запомнить следует 3 главные особенности:
Если и тут у вас есть сомнения касательно подлинности документа, лучше обратиться за помощью к профессиональным экспертам. Они проведут анализ и смогут точно сказать, подделка это или оригинальная копия, выданная по всем правилам.
Причины выдачи дубликата
Многие ошибочно считают, что копия ПТС выдаётся только при утере оригинального бланка. Но на деле дубликат взамен утерянного документа можно получить не только тогда, когда потерял подлинник.
Есть несколько обстоятельств, когда выдаётся официальная копия:
В действительности чаще всего автомобилисты обращаются в отделение ГИБДД с целью оформить дубликат паспорта на машину в ситуациях, когда заканчивается место или оригинал утрачивается по тем или иным причинам.
Процедура получения
С целью получения дубликата ПТС требуется пройти основные этапы этой процедуры. Для начала автомобилисту нужно собрать документы, после чего обратиться непосредственно в отделение ГИБДД.
Что касается документов для дубликата ПТС, то здесь пакет бумаг должен состоять из следующих составляющих:
Имея в распоряжении этот пакет документов, можно уже смело заняться процедурой по получению официальной копии оригинального паспорта транспортного средства.
Есть некоторые различия в том, как можно получить дубликат на ПТС, если заканчивается или уже закончился оригинальный бланк. Плюс в том, что при отсутствии свободного места никакие дополнительные справки из ГОВД получать не придётся.
Автомобилисты вообще не рекомендуют связываться с открытием уголовного дела, если документ был украден. На открытие и закрытие производства может уйти огромное количество времени. Весь этот период переделать ПТС не получится. Придётся ждать, пока не закроют дело. Потому часто даже в случае кражи советуют обратиться с заявлением в ГИБДД на замену ПТС, указав в качестве причины утерю или порчу оригинала. Делать так или нет, каждый решает сам.
Если документы готовы, тогда предстоит сделать ещё несколько шагов:
Нельзя сказать, что процедура очень сложная. Но в некоторых ситуациях приходится собирать дополнительные справки, подготавливать пакет документов и ждать решений.
Эксплуатировать автомобиль без оригинала или дубликата нельзя. Потому в любой ситуации, когда повлекла за собой утрату оригинального паспорта транспортного средства, обязательно собирайте необходимые документы, пишите заявление и получайте официальную копию.
Как отличить паспорта
В действительности несложно отличить оригиналы и дубликаты ПТС. Для этого порой достаточно знать, как выглядит и какую информацию содержит каждый из документов.
Вам не составит труда понять, как отличить оригинальный ПТС от выданного дубликата, если просто внимательно почитать содержание бланков. Между ними есть определённые сходства, поскольку оба документа изготавливаются на одинаковой бумаге. Если её пощупать, она напомнит денежные купюры.
Для обычных автомобилистов есть несколько советов, как можно отличить подлинный ПТС или оригинал от дубликата. Смотрите на такие моменты:
Обращая внимание на эти нюансы, вы сможете без труда понять, где копия, а где оригинал. Порой это очень важно. Особенно при покупке подержанных автомобилей. Именно на вторичном рынке чаще всего обнаруживаются проблемы с паспортами транспортных средств, из-за чего от рук мошенников страдают добросовестные граждане.
Способы проверки
Есть несколько вариантов, как можно узнать всё о машине, а также изучить информацию про дубликат или оригинал выданного ПТС.
Важно понимать, что внешние отличия оригинального и дублированного паспорта транспортного средства не всегда гарантируют факт подлинности этого бланка. Здесь уже речь идёт о фактах подделки, с помощью которых мошенники продают на вторичном рынке проблемные автомобили.
Специалисты дают несколько советов в ситуациях, когда вы не уверены в добросовестности продавца и хотите лично убедиться, что перед вами не подделка:
Если автомобиль продаётся на вторичном рынке только с дубликатом, здесь есть над чем задуматься. Подобные сделки потенциально более опасны, нежели приобретение машины с оригинальным паспортом транспортного средства.
Проверку рекомендуется делать в обязательном порядке. И в особенности в тех ситуациях, когда вы сомневаетесь в продавце, либо хотите быть полностью уверенными в безопасности совершаемой сделки.
Нюансы приобретения машины с дубликатом ПТС
Важно понимать, чем опасны дубликаты ПТС, и почему сделки по приобретению автомобилей подобного рода потенциально несут угрозу. Нельзя говорить, что поголовно все машины с дубликатом на вторичном рынке являются уловками мошенников. Но подобные ситуации действительно имеют место быть.
Поскольку вы знаете, что значит дубликат ПТС и на каких основаниях он может выдаваться, то стоит оценить возможные риски. Да, покупка подержанной машины в финансовом плане куда более выгодная, чем приобретение через автосалон у официального дилера. Но если вам предлагают автомобиль по дубликату, лучше дважды подумать.
Когда подержанное транспортное средство реализуют при наличии оригинала ПТС, никаких проблем в этом плане возникнуть не может. Но множество машин продают именно по дубликату, что обусловлено потерей подлинника, естественным износом, случайной порчей и пр.
Мошенники активно пользуются преимуществами дубликата, пытаясь обмануть потенциальных покупателей. Существует крайне распространённая схема. Машину приобретают в кредит. И в этой ситуации автомобиль становится залоговым имуществом банка, то есть оригинал ПТС до погашения задолженностей по кредиту хранится в финансовой организации. Поскольку владельцу нужен ПТС, он обращается в ГИБДД с заявлением об утере или порче бланка, где ему на совершенно законных основаниях повторно дают копию. С её помощью мошенник продаёт автомобиль.
Покупатель при этом может не подозревать о такой схеме и спокойно отдаёт деньги за машину. Но проходит некоторое время, появляются проблемы с банком, он требует вернуть деньги или грозит отобрать машину. И здесь доказать, что новый владелец не виноват, и о существовании оригинала он не знал, крайне тяжело. Возможно, но очень сложно.
Мошенники просто продают кредитную машину, отдавая банку лишь небольшую долю от стоимости. Полную сумму удаётся выручить за счёт наивного покупателя. Он приобретает автомобиль, а вместе с ним и все кредитные обязательства.
Есть и другой вариант обмана, где ключевым элементом становится дубликат паспорта ТС. Это касается продажи автомобилей, которые выступают как объект имущественного спора. Здесь у одного человека может находиться оригинальный бланк, а у второго само транспортное средство. Мошеннику достаточно пойти в ГИБДД, получить официальную копию и продать на вторичном рынке автомобиль. Но даже если машина продана, из-под имущественного спора она не выходит. Новый владелец вынужден спорить с реальным владельцем, обращаясь в суд. Но здесь статистика наглядно показывает, что у обманутого и добросовестного покупателя шансов всё равно минимум. Практически всегда суд на стороне прежнего владельца.
Чтобы предотвратить подобные необдуманные покупки машины на вторичном рынке, прислушайтесь к нескольким очень полезным советам:
Покупать автомобиль по копии паспорта ТС действительно очень рискованное занятие. Никто не говорит, что все машины с копиями ПТС продают только мошенники. Но существует ряд признаков, указывающих на это.
Есть разные жизненные ситуации, заставляющие обратиться в ГИБДД за дубликатом паспорта транспортного средства. Но рекомендуется сразу же при получении первого подлинного бланка сделать несколько копий. Наличие даже простого ксерокса утерянного оригинала при последующей продаже по дубликату снимет ряд вопросов, позволит покупателю с уверенностью в безопасности сделки купить ваш автомобиль.
Как отличить ПТС оригинал от дубликата
Вопрос как узнать оригинал или дубликат ПТС перед вами актуален при проведении сделок с автомобилем.
Паспорт транспортного средства (ПТС) важен для машины, как официальное удостоверение личности для человека. Документ содержит информацию на право использовать машину и распоряжаться ею как движимым имуществом.
Если в паспорте заполнены все свободные строки (испорчен, утерян и пр.), его меняют на дубликат. Новый документ выдают вместо предыдущего после заявления.
Как выглядит дубликат ПТС: отличить от оригинала
Определить дубликат ПТС помогут 3 детали:
Еще одна рекомендация, как отличить оригинал ПТС от дубликата: посмотрите, кто его выдал. Если указано, что документ получен в ГИБДД, — перед вами копия. В оригинале же должны быть прописаны завод-изготовитель (в случае с отечественной машиной) или таможня (если речь об иномарке).
Какие существуют риски при покупке авто с дубликатом ПТС
С юридической стороны законная копия может фигурировать в сделках наравне с оригиналом. Поводом задуматься, покупать ли машину с дубликатом ПТС, могут быть:
Как отличить подделку
Первые выводы о подлинности документа можно сделать самому. Рекомендуем:
Сотрудники ГИБДД знают, как отличить дубликат ПТС от подделки. Вместе с владельцем авто посетите ближайший пост или зайдите на официальный сайт Госавтоинспекции. Если проверка не устраивает продавца, задумайтесь.
Большинству покупателей подержанных автомобилей приходится узнавать как распознать дубликат ПТС и убеждаться в подлинности копии. В истории машин бывают ситуации, когда замена документов необходима. Главная задача покупателя — предусмотреть возможные риски дубликатов ПТС.
Преимущества FAVORIT MOTORS:
Автосалон FAVORIT MOTORS берет эту обязанность на себя. Проверка на юридическую чистоту — одно из условий выставления машины на продажу. Клиенты нашего автосалона не задаются вопросом: «Если ПТС — дубликат, стоит ли брать машину?» Мы уже убедились за вас, что документ имеет юридическую силу.
Почему еще вам стоит обратиться к нам:
Выбирайте машину на сайте и приезжайте в наш автосалоны на осмотр!
Дубликат ПТС: чем опасен и как отличить от оригинала
.jpg "птс автомобиля оригинал и дубликат отличие")
Что значит дубликат ПТС
Дубликат паспорта транспортного средства (ПТС) – это официальный документ, который выдаётся в ГИБДД с указанием причины выдачи и данными оригинала.
Дубликат ПТС выдается автовладельцу в двух случаях. Первый – когда нет свободного места для внесения новой информации (закончились графы).
В оригинальном документе есть 6 полей для заполнения данных о владельце машины. На первый взгляд кажется, что полей много, и их более чем достаточно даже для того, чтобы автомобиль перепродать несколько раз. Однако это мнение ошибочно.
Объясним на примере. Первым владельцем транспортного средства служит изготовитель, далее автомобиль направляется в салон для продажи. И уже 2 поля заполнены, хотя железный конь даже не успел добраться до рук автолюбителя. Также нередки случаи, когда авто кочует из одного салона в другой, дожидаясь времени эксплуатации. Это еще пара заполненных граф.
.jpg "птс автомобиля оригинал и дубликат отличие")
Также при смене фамилии, имени или отчества владельца эту информацию указывают в ПТС. Таким образом, автомобиль может побывать в эксплуатации только лишь у одного человека, а свободного места в паспорте транспортного средства уже не окажется.
Второй случай – потеря или кража документа. Это ещё одна причина, по которой владельцы ТС обращаются в ГИБДД. В этой ситуации будущим покупателям б/у авто следует быть внимательными. В этой статье Автокод расскажет вам, как не допустить проблем, к которым может привести покупка автомобиля с дубликатом ПТС.
Как выглядит дубликат ПТС: как отличить дубликат ПТС от оригинала
Дубликат паспорта автомобиля изготавливают на той же бумаге, что и оригинал. На ощупь она напоминает материал денежных купюр.
Если двигаться глазами сверху вниз по лицевой стороне документа, сначала вы наткнётесь на крупную надпись «ДУБЛИКАТ», а далее — на печать ГИБДД (вместо печати завода-изготовителя или таможенного органа, которые присутствуют на подлиннике). На другой стороне должна находиться особая отметка с указанием причины выдачи дубликата. Например, «. в связи с утилизацией оригинала».
Чего бояться при покупке авто с дубликатом ПТС
Если покупатель собирается брать машину с неоригинальным ПТС, следует убедиться, что продавец – не мошенник.
На современном рынке купли-продажи б/у автомобилей существует несколько мошеннических схем. Одна из самых популярных – это продажа кредитных авто. Злоумышленники покупают ТС в кредит под залог ПТС. Далее обращаются в отделение ГИБДД с просьбой восстановления утерянного паспорта транспортного средства. И на основании законного собственника дубликат делают на мошенника. Он продаёт кредитный автомобиль, тем самым передав все обязательства по кредиту на нового собственника.
Второй способ обмана покупателей – это продажа машины, являющейся объектом имущественных споров. В этом случае подлинник ПТС находится у одного лица, а авто – у другого. Мошенник обращается в ГИБДД, получает неоригинальный документ и продает машину на вторичном рынке. Даже после продажи ТС оно не перестает являться объектом имущественного спора, поэтому после судебного разбирательства новому владельцу придется отдать авто, даже если он добросовестный приобретатель. Суд в 98% случаях встает на сторону реального владельца автомобиля.
Как проверить дубликат ПТС
Сегодня человек, желающий купить б/у авто, с легкостью найдёт фото дубликата ПТС в интернете. По фотографии и описанию, предоставленному ранее, можно без труда найти самые явные признаки различий.
.jpg "птс автомобиля оригинал и дубликат отличие")
Тем не менее, сразу бросающиеся в глаза различия не гарантируют подлинность документа. Автокод расскажет читателям, как отличить оригинал от подделки.
Онлайн-проверка автомобиля
.jpg "птс автомобиля оригинал и дубликат отличие")
Не всегда дубликат ПТС означает обман со стороны продавца. Но чтобы после покупки спать спокойно, советуем заранее проверить историю машины. Сделать это можно с помощью сервиса онлайн-проверки автомобилей Автокод. Укажите госномер или VIN автомобиля и в течение 2 минут получите полный отчет о транспортном средстве:
Стоимость полного отчета составляет 399 рублей. Такова цена безопасной покупки. Проверка происходит по 16 официальным источникам: базы ГИБДД, РСА, ЕАИСТО, ФНС, ФТС и другие. Для проверки зайдите на сайт Автокод. Там вы увидите строку поиска. В неё введите государственный номер автомобиля. Далее появится отчет, в котором будет написана информация об интересующем транспортном средстве. Если проверка выявляет юридические проблемы у машины, смело отказывайтесь от покупки — вас обманывают.
Главные отличия дубликата ПТС от оригинала: как его проверить и получить
Как выглядит ПТС и какие сведения предоставляет?
Бланки для ПТС печатает Госзнак на специальной бумаге с водяными знаками. Документ имеет серию и номер.
Технические характеристики транспортного средства указываются в паспорте ТС один раз и не могут быть изменены.
В документе указываются:
Информация об автовладельцах в техпаспорте оформлена на обратной стороне документа. Все записи ведутся последовательно. Каждая запись (при смене владельца) заверяется подписями предыдущих и новых собственников, а также удостоверяется ГИБДД.
Как отличить дубликат от оригинала?
Оригинал ПТС всегда выдается изготовителем ТС. Это может быть завод или фирма – официальный представитель завода-изготовителя. Если авто ввезено из-за границы, то документ выдается таможенными органами. В ГИБДД выдается только дубликат паспорта.
Оригинал, так же как и дубликат, выписывается только на бланках Госзнака, имеет защиту в виде водяных знаков, объемных изображений, голограммы (не на всех бланках) и специальных защитных полос. Подделать документ достаточно трудно, но все же обращайте внимание на качество бумаги и потертости. Для этого изучите бумагу на просвет, затертые буквы будут видны.
Внимательно изучайте информацию, указанную в технических сведениях. Соответствие марки, цвета, объема двигателя. Обязательно найдите и сверьте с паспортом VIN-номер, номер двигателя и рамы (для рамных автомобилей). При нечитаемых номерах такие транспортные средства будет трудно поставить на учет в ГИБДД.
Важно! ГИБДД никогда не выдает оригинал ПТС. Место выдачи документа служит основным отличием от оригинала. Иногда на копиях имеется отметка «Дубликат».
Проверить информацию об автомобиле по техническому паспорту можно в любом стационарном пункте ДПС или отделении ГИБДД.
В каких случаях выдают дубликат?
Копия выдается в случае:
В оригинале имеется 6 граф для записи данных о собственнике авто. На первый взгляд, может показаться, что полей достаточно. Но первым собственником является завод-изготовитель, затем автомобиль поступает официальному дилеру и может еще несколько раз передаваться по автосалонам, прежде чем авто обретет своего первого владельца. Все это «движение» отражается в документе.
Будьте внимательны, приобретая авто с дубликатом техпаспорта. Нередко его выписывают для автомобилей с юридическими проблемами, числящихся в угоне или находящихся в залоге у банка.
Важно! Проверить историю автомобиля можно номеру VIN и ПТС, а так же по госномерам на специальных сайтах (платно) и в ГИБДД.
Как получить ПТС
Для автомобилей, ввезенных из-за границы, ПТС выдают таможенные органы при прохождении контроля.
При утере (краже) или недостатке места для записи при совершении сделки, копия ПТС выдается ГИБДД по заявлению собственника.
При покупке ТС с дубликатом паспорта обращайте внимание на:
Следует отметить, что даже если, транспортное средство с дубликатом ПТС оказалось «чистым», при следующей продаже этого автомобиля вы можете столкнуться с недоверием покупателей. Это может повлиять на снижение стоимости вашей машины.
Основные способы, которые помогут понять, как отличить ПТС оригинал от дубликата
Использование дубликата ПТС является весьма распространенной мерой, так как закон гласит, что и официально выданная копия, и оригинал являются равноценными документами.
Когда при покупке подержанного авто, продавец вместо оригинальных документов предъявляет дубликат, это настораживает большинство добросовестных автолюбителей.
Однако каждый автолюбитель должен владеть информацией о том, как отличить дубликат ПТС от оригинала.
Дорогие читатели! Наши статьи рассказывают о типовых способах решения юридических вопросов, но каждый случай носит уникальный характер.
Как выглядит дубликат ПТС и какую информацию содержит?
Основная информация об оригиналах и дубликатах ПТС содержится в Приказе МВД Российской Федерации, Министерства промышленности и энергетики и минэкономразвития от 23.06.2015 года №496/192/134 «Об утверждении Положения о паспортах транспортных средств и паспортах шасси ТС».
Копия паспорта транспортного средства печатается на тех же бланках, что и оригинал, однако имеет ряд признаков, позволяющих отличить первичный и вторичный документ. Бланк печатается на предприятиях «Госзнак», поэтому качество бумаги, из которой он изготавливается, схоже по тактильным ощущениям с денежными купюрами.
Первое, что бросается в глаза – это наличие штампа «Дубликат» в поле «Особые отметки» (верхняя левая часть паспорта). Во многих отделениях ГИБДД его наносят для информирования о том, что данный документ не является первичным.
За годы своего использования, бланк ПТС несколько раз усовершенствовался, и на сегодняшний день имеет целый набор степеней защиты и специальных элементов, повышающих его защищенность. Бумага, из которой производится оригинал ПТС имеет водяные знаки, видимые на просвет.
Ниже расположен номер документа и 24 строки для внесения информации об автомобиле, регистрационных данных его составных частей (рама, кузов, шасси), мощности и экологическом классе двигателя, цвете кузова, а также разрешенной и максимальной массе транспортного средства.
В поле «Наименование организации, выдавшей паспорт» должны стоять печати Таможенных органов (если автомобиль транспортировался из-за границы и проходил все необходимые процедуры) или штамп завода-изготовителя.
К слову, на территории РФ есть организации, занимающиеся сборкой автомобилей как отечественных, так и зарубежных марок. Иными словами, не все иномарки должны содержать данные о пересечении границы страны, многие из тех, что имеются на рынке, были собраны в пределах России.
Причины получения
В связи с тем, что дубликат имеет такую же юридическую силу, как и оригинальный документ, его использование не имеет ограничений.
Причин обратиться за копией ПТС у собственника более чем достаточно:
Причина замены дубликата должны быть отражены в поле «Особые отметки» с указанием серии и номера предшествующего документа. Именно потеря документа является самым распространенным предлогом для получения дубликата ПТС с целью совершения преступных действий.
Паспорт транспортного средства – не тот документ, который необходимо постоянно иметь при себе и предъявлять, например, сотрудникам ГИБДД, поэтому и потерять его довольно сложно. Как показывает практика, покупка автомобиля с дубликатом ПТС является сделкой с повышенным риском.
Чем отличается от оригинала – максимально подробно
Официальная копия паспорта транспортного средства является таким же полноценным документом, как и оригинал. Причин получения дубликата множество – это и утрата или первоначального образца, и физический износ самого документа, и такие ситуации, в которых ПТС больше не имеет свободных областей для внесения информации о владельцах.
Первое отличие, которое бросается в глаза в таком бланке – это наличие штампа «Дубликат» в поле «Особые отметки» (верхняя левая часть паспорта). Во многих отделениях ГИБДД его наносят для информирования о том, что данный документ не является первичным.
Как выглядит птс дубликат (фото): 
Поле «Особые отметки» должно содержать информацию о причине выдачи дубликата. Таких причин несколько. Замена утилизированного ПТС – приемлемый вариант, так как для получения такого дубликата собственник должен предоставить оригинал. Если же в данной графе в качестве причины указана «Утрата», стоит внимательнее относится к такому бланку. Возможно владелец или его представитель скрывает информацию, которая может повлиять на исход сделки
Как снизить риск по сделкам с копией?
Первым делом стоит отметить, что покупка транспортного средства по дубликату паспорта ТС является сделкой с повышенным риском.
Необходимо понимать, какого рода риску вы подвергаетесь:
Если все-таки вы решили приобрести автомобиль с дубликатом паспорта, рекомендуется в первую очередь обратить внимание на то, есть ли в документе записи о предыдущих собственниках, кроме продавца. Если в ПТС указана информация только о нынешнем владельце, это повод задуматься.
Полезное видео
Далее посмотрим интересное видео на тему данной статьи:
Итоги
Несмотря на то, что и дубликат, и оригинал являются равноценными документами, количество сделок с использованием копии паспорта ТС значительно меньше, чем с их первоначальным вариантом. Это говорит о том, что автолюбители избегают подобных автомобилей и с опаской смотрят на сделки с ними.
Следует отметить, что с 1 июля 2017 года на территории РФ согласно Решению Коллегии ЕЭК от 22.09.15 будут введены поправки в нормативные акты, связанные с использованием паспортов транспортных средств.
Также отметим, что проверить по базе и узнать оригинал документа можно.
